Риза́ Ку́ли-хан не смог разрешить один вопрос и записал, что у таджикского поэта Рудаки́ две псовые. Какое слово заменено в этом вопросе?
Ответ: ку́ньи.
Комментарий: Ку́нья – это часть арабского имени, которая у мужчины начинается со слова Абу́ и заканчивается именем сына или дочери. Риза́ Ку́ли-хан не смог разобраться, какая именно кунья у Рудаки́, и написал: «Его имя собственное Мухамма́д, кунья – Абу́-ль-Хаса́н. Некоторые считают его именем Абдулла́х, другие же считают его куньей Абу́ Абдулла́х, а именем Джа‘фа́р ибн Мухамма́д». Псовые и куньи – это два семейства из подотряда собакообразные.