menu
Есть вопросы
?
у нас есть
?
search
Вопрос 10
Отбор на СтудЧР. 3 этап
·
декабрь 2025
Тур 1
·
Денис Галиакберов
В русском дубляже одного сериала переводчик ошибочно упомянул учреждение, основанное в 1778 году в другой европейской стране. Назовите это учреждение.
Показать ответ
expand_more
thumb_up
1
thumb_down
bookmark
Ответ:
Ла Ска́ла.
Комментарий:
переводчик, видимо, не знал пещеру Ласко, и решил, что наскальную живопись персонаж наблюдал в известном театре.
Источник:
1.
https://mad-men-hdrezka.net/13-fox/1-season/13-episode,
28:00-29:00 2.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Ла_Скала
Денис Галиакберов