Перед вами часть восточной картины под названием «Заимствование величия у ИКСА». Одна детская книжка называется «Олимпийские ИКСЫ». Назовите ИКСА.
Ответ: тигр.
Зачет: точный ответ.
Комментарий: на японской картине позади кошки расположена ширма со скалящимся тигром. Картина обыгрывает японскую пословицу «Заимствование величия у тигра», указывая на иллюзию силы или храбрости, возникающую из-за присутствия или влияния кого-то могущественного. Название детской книжки содержит характерную для таких книжек игру слов: «игры – тигры».
