[Ведущему: не сообщать о кавычках в вопросе]
После покупки прав Гарольд Уоллис выбрал новое название, ориентируясь на недавний успех Уолтера Уэнджера с «Алжиром». Какое название?
Ответ: Касабланка
Зачет: Casablanca
Комментарий: права на экранизацию пьесы Мюррея Бернетта и Джоан Элисон «Все приходят к Рику» были куплены ещё до её инсценировки, но в то время было принято менять названия для фильмов. Фильм 1938 года «Алжир» был американским ремейком французского фильма «Пепе́ ле Моко́» и получил несколько номинаций на Оскар, поэтому продюсер решил, что названия североафриканских городов, где происходит действие, это путь к успеху.