Ответ: Смерть на Ниле

Зачет: точный ответ

Комментарий: авторке вопроса неизвестно, почему было принято решение перевести нейтральное “die out” фразеологизмом, тем более очевидно являющимся анахронизмом для описываемого периода (впрочем, вся книга Брэдшоу так переведена). Но если переводчику уж очень хотелось упомянуть какую-то реку, можно было сказать, что практику использования котов для охраны амбаров постигла смерть на Ниле - как минимум это корректный факт.