В этом вопросе есть замены. Одному персонажу Джоа́н Роулинг из‑за болезненной страсти к квиддичу и другим видам спорта несколько раз даже приходилось скрываться. На проблему персонажа намекает краткая форма его имени — Фил, хотя вообще-то он Фили́пп. Какое имя мы заменили именем Филипп?