[Указание ведущему: сделать логическую паузу между словами «Чака Купера» и «Уолтер Браун».]
На все опасения коллег насчёт впоследствии вошедшего в историю Ча́ка Ку́пера Уо́лтер Бра́ун отвечал, что ему плевать, хоть бы Купер был в крапинку или в полоску. В те годы Бра́ун был владельцем… Чего?
Ответ: [баскетбольного клуба Бо́стон] Се́лтикс.
Зачет: Boston Celtics.
Комментарий: Ку́пер ‑– первый чернокожий баскетболист в истории НБА. Другие владельцы команд советовали Бра́уну не драфтовать Ку́пера, но тот был непреклонен. Можно сказать, что Куперу повезло: символы «Се́лтикс» — лепрекон и клевер. Такая символика, а также «кельтское» название клуба отсылают к крупной ирландской диаспоре Бо́стона.