Ответ: перевод часов

Зачет: летнее время, перевод часов на летнее время, синонимичные ответы (в том числе – с натяжкой – «перевод на зимнее время», а также со словом «переход» вместо «перевод»).

Комментарий: якобы в 1905 году Уильям самостоятельно задумался над возможностью введения «летнего времени» во время поездки перед завтраком, увидев спящий Лондон при уже поднявшемся солнце и заметив, сколько жителей города неэффективно просыпают значительную часть летнего дня. Заядлый игрок в гольф, он также не любил завершать игру в сумерках. В 1907 году в одной из газет Великобритании появилась его статья «О растранжиривании дневного света» с предложением переводить время на 20 минут вперёд каждое воскресенье апреля, и производить обратный перевод стрелок в сентябре. Уиллет безуспешно лоббировал это предложение до своей смерти в 1915 году. Буквально через год впервые на летнее время с целью сохранения угля перешла Германия. Сейчас сезонный перевод часов – обычное дело для многих стран, в которых, кстати, недавно в очередной раз двигали стрелки на час вперед.