Первым ЭТО СДЕЛАЛ в начале шестнадцатого века Даниэ́ль Бо́мберг, воспользовавшись недавним изобретением. Как ни странно, Бомберг даже получил согласие папы Льва Десятого. Какие два слова мы заменили словами «СДЕЛАЛ ЭТО»?
Ответ: напечатал Талму́д.
Зачет: в любой форме глагола «напечатал».
Комментарий: Даниэль Бомберг сам не был евреем, но общался с еврейской общиной и решил им помочь, напечатав их священную книгу. Поскольку в Талмуде есть «ядро» — Ми́шна, а также комментарии к ней («Гема́ра») и комментарии более поздних еврейских мудрецов (тосафо́т и Ра́ши), он создал для этой книги уникальный макет, поместив Мишну и Гемару в центр, а другие комментарии — по краям страницы. Ровно так же мы разместили вокруг вопроса комментарии уважаемых редакторов. Бомбергу даже удалось получить согласие Папы Льва X, благоволившего переселившимся из Испании в Италию евреям. Печатный пресс был изобретён Гутенбергом за несколько десятилетий до того.
