Луи Года́р и Жан-Пьер Оливье́ издали корпус доступных текстов, известный немногочисленным специалистам под сокращенным названием GORILA [го-ри-ла]. Едва ли вам удастся полностью расшифровать аббревиатуру GORILA, впрочем, значение некоторых её букв вполне можно определить. Расшифруйте последние две буквы в этой аббревиатуре.
Ответ: Linéaire А [линеэ́р а].
Зачет: линейное письмо А, Linear A.
Комментарий: в отличие от так называемого линейного письма B [бэ], расшифрованного в двадцатом веке, критское линейное письмо А остается по большей части нерасшифрованным до сих пор, хотя известно чтение большинства его знаков и значение некоторых из них. Первый и основной компендиум текстов, написанных линейным письмом А, известен под аббревиатурой GORILA, где буквы G [жэ] и О обозначают фамилии составителей, а буквы RILA — «Recueil Des Inscriptions En Linéaire A» [рекэ́й дезанскрипсьо́н ан линеэ́р а]. Мы не требовали расшифровать эту аббревиатуру полностью, но посчитали, что значение некоторых её букв вполне можно понять. При этом буквы на раздатке мы постарались стилизовать под знаки линейного письма А.
