Максим Го́рький любил ПУ́ПУ и сравнивал его с ЛУ́ПОЙ, а армию Будённого — с запорожскими казаками. Кто в этом вопросе заменён ПУПОЙ, а кто ЛУПОЙ?
Ответ: Исаа́к Ба́бель, Николай Го́голь.
Зачет: по фамилиям Бабель и Гоголь в любом порядке без неверных уточнений.
Комментарий: по словам Горького, Бабель романтизировал конников Будённого не меньше, чем Гоголь — запорожских казаков. Как известно, образованный человек не должен путать Гоголя, Ге́геля, Бе́беля и Ба́беля, а также Пупу и Лупу.