Брыль — популярный в Западной Украине широкополый крестьянский головной убор. Предполагают, что слово «брыль» родственно английскому слову. Какому?
Ответ: umbrella [умбрэ́ла].
Комментарий: брыль в основном использовали во время работы на жарком солнце, то есть — в качестве зонтика. Предполагают, что слово «брыль» украинцы взяли из польского языка, а поляки в свою очередь так изменили слово «umbrella». Кстати, само слово «umbrella» происходит от латинского «umbra» — тень.