Ответ: Wayne [уэ́йн].

Зачет: точный ответ.

Комментарий: героя романа «Наполео́н Ноттингхи́льский» зовут А́дам Уэйн, а его качества заставили критика предположить, что у Адама в США есть кузен Брюс, более известный как Бэ́тмен. В фамилии кузенов заменены две буквы, так что английское слово «путь» — «Way» [уэй] — превратилось в китайское слово с тем же значением — «Dao» [да́о]. Слова «идя по пути» могли послужить подсказкой.