В статье, посвященной творчеству Агаты Кристи, упоминается текстуальное нарушение фольклорного образа. Назовите аппарат, о котором идет речь, словом, пишущимся через дефис.