Дуплет. Два вопроса по 30 секунд обсуждения каждый, ответы сдаются на одном бланке.
1) Героиню легенды, ставшей известной в России благодаря ЕМУ, называют кавказской ЕЮ. Назовите ЕГО и ЕЁ словами, которые начинаются на одну и ту же букву.
2) На самом деле в этой легенде фигурировала некая Да́рья, а ОНА никогда не жила на берегу ЕГО. Назовите ЕЁ и ЕГО словами, которые начинаются на одну и ту же букву.
Ответ: 1) Ле́рмонтов, Лореле́я; 2) Тама́ра, Те́рек.
Зачет: 1) в любом порядке; 2) в любом порядке; вместо Тамары — Тама́р.
Комментарий: в стихотворении Лермонтова «Тамара» рассказывается о жестокой царице Тамаре, которая жила в башне на берегу Терека и заманивала неосторожных путников на погибель. В грузинской легенде фигурировала Дарья, которая не была исторической личностью, но Лермонтову, вероятно, показалось, что более известное имя будет воспринято лучше. В итоге царица Тамара, причисленная к лику святых, стала в массовом сознании кавказской Лорелеей, а Терек стал аналогом Рейна.