В море случается всякое. Какое короткое слово, по одной версии, обязано своим появлением англоязычной маркировке «Перевозить только наверху́»?