Герой романа Апдайка, по мнению матери, разбогател, работая на сборке «фускас», что переводится с португальского как «дикие утки». Народное прозвище этих «уток» в Турции переводится как «черепаха». Назовите животное, которое фигурирует в их оригинальном названии.