Живя за границей, Фёдор Шаляпин угощал гостей неким блюдом, заявляя, что это «татарский салат». В одном из рецептов этого блюда есть следующие шаги: «Отрежьте конец», «Перемешайте» и «Добавьте масло». «Приготовьте» это блюдо.