Ответ: водоро́д

Комментарий: в Паломарской обсерватории инфракрасные пластины для камер телескопа обрабатывали водородом. Обработка пластин чистым газообразным водородом была очень эффективной, но при этом и очень опасной, поэтому для этой цели выделили помещение с безы́скровыми выключателями, получившее название «коридор „Ги́нденбурга“», в честь злосчастного дирижабля.