Moses Moses king of the Jews
***** his **** ** the Daily News
Моисей, еврейский царь
**д******* ****д** встарь.
При переводе этого непристойного стишка из «Улисса» Сергей Хоружий использовал два слова на одну и ту же букву. В СССР был дефицит некоторых товаров, поэтому автору вопроса в детстве часто приходилось делать то же, что делал Моисей в этом стишке. Восстановите слова из русского перевода.
Would You Like A Cookie? 🍪
We value your privacy. Choose which cookies you want to allow. Essential cookies are always enabled as they are necessary for the website to function properly.