В одном из эпизодов «Лолиты» Набоков упоминает «организованные вопли» и «гимнастическое беснование». Автор вопроса предполагает, что этот эпизод — одно из первых описаний ринга на русском языке. В каком слове мы пропустили пять букв?
Ответ: чирлидинга.
Зачет: в любом числе и падеже.
Комментарий: Известно особое отношение Набокова к боксу, но в данном случае речь идёт вовсе не о нём. «Голоногие дивчины в коротеньких юбках и толстых свитерах, которые организованными воплями и гимнастическим беснованием поощряют студентов, играющих в американское регби», — это, возможно, одно из первых описаний чирлидинга на русском языке.