Герой Яна Мартелла, рассматривая некую новинку, мысленно представляет наездника с гусём под мышкой. После чего просит разрешения надавить. На что?