Ответ: акцент.

Комментарий: актёр армянского происхождения заключил контракт с Paramount Pictures. Компании был необходим своего рода «интернационалист» — актёр, способный играть самых разнообразных иностранцев. Имя Тамирова стало упоминаться даже в художественной литературе. В рассказе Джерома Сэлинджера можно встретить следующие слова: «Ну, что же, Аким Тамиров. В кино играет. Он ещё так потешно говорит... Обожаю его». Сам актёр сперва прилагал большие усилия, чтобы избавиться от акцента.