В состав британской группы, основанной в 70-х годах 20-го века и исполнявшей политизированный панк-рок, входили Джон Кинг, Энди Гилл, Дэйв Аллен и Хьюго Бёрнэм. Название группы можно перевести как «Культурная революция». Какие два слова мы заменили в этом вопросе?
Ответ: Банда четырех.
Зачет: Gang of Four.
Комментарий: состоящий из четырех музыкантов и увлекавшийся политикой коллектив назвал себя в честь так называемой «Банды четырёх». «Банда четырёх» - идеологическое клише, используемое в официальной китайской пропаганде и историографии для обозначения группы высших руководителей Коммунистической партии Китая, выдвинувшихся в ходе так называемой «Культурной революции» и являвшихся наиболее приближёнными к Мао Цзэдуну лицами в последние годы его жизни. Согласно официальной версии, после смерти Мао члены «банды четырёх» намеревались узурпировать высшую власть, но были разоблачены и арестованы.