Иногда в процессе перехода в рабочий режим опытные операторы меняли настройки аппарата лучевой терапии Therac-25 [Тера́к-25]. В результате из-за ПРОПУСК несколько пациентов получили смертельную дозу радиации. Напишите англоязычный термин из двух слов, который мы заменили на ПРОПУСК.
Ответ: Race condition [рэйс конди́шн]
Зачет: Состояние гонки, конкуренция
Комментарий: Одна и та же переменная применялась как для анализа введённых чисел, так и для определения положения аппаратных компонент. Опытные операторы могли успеть поменять настройки до того, как аппаратура заканчивала переход в рабочий режим. Поскольку Тера́к‑25 имел несколько режимов, неправильная обработка введённых параметров приводила к смешанной конфигурации, которая имела опасную мощность облучения. В Тера́к‑25 отказались от аппаратных предохранителей и переложили ответственность за безопасность на программное обеспечение, которое не имело должных стандартов разработки. На раздаточном материале тоже своего рода Race condition.