Ответ: надгробие.

Зачет: могила, надгробный/могильный камень/памятник, надгробная/могильная плита, эпитафия.

Комментарий: вампаноаг — это язык одного из племён североамериканских индейцев. Уже к концу XVIII [восемнадцатого] века он практически не использовался, несмотря на то что для него даже была разработана письменность. Так что есть какой-то печальный символизм в том, что одна из последних надписей на языке вампаноаг была выбита на надгробном памятнике.