Выражение ПРОПУСК придумали язвительные англичане в начале XIX века – в период войн с кровавым недомерком, ПРОПУСК. Какие несколько слов мы дважды пропустили?
Ответ: Pardon my French!
Зачет: Простите за мой французский!
Комментарий: ненависть англичан к французам достигла пика в период Наполеоновских войн. Возникло множество эвфемизмов, в которых первым словом было прилагательное французский – этими эвфемизмами называли всякие омерзительные явления и вещи.