Ответ: Я обидел его. Я сказал: — Капитан.

Комментарий: 20 сентября 1519 года на эскадре Магеллана разгорелся конфликт. Капитан «Сан-Антонио» Хуан де Картахена, представитель испанской короны в плавании, демонстративно нарушал субординацию и называл Магеллана не «капитан-генерал» (адмирал), а просто «капитан».