Возникший в Японии в конце 70-х [семидесятых] годов дефицит монет был спровоцирован резким ростом цен на серебро, а не появлением инопланетян. Какие два слова в тексте вопроса мы заменили одним?
Ответ: Space Invaders
Зачет: Спе́йс Инве́йдэрс, Космических захватчиков, Космических пришельцев, в любом падеже
Комментарий: В конце 60-х годов для чеканки монет в 100 ие́н стали использовать сплав меди и никеля. До этого в них было 60% серебра. Драгоценные металлы десятикратно выросли в цене, и японцы стали копить старые серебряные монеты. В то же время начала зарождаться индустрия аркадных видеозалов. Игры активировались монетой в 100 ие́н, что усилиями игровых маркетологов и привело к возникновению мифа о том, что в дефиците виновата популярность игры «Space Invaders» [спэ́йс инвэ́йдерс].