Отмечая недостатки машинного перевода, вулканолог Дженни Ба́ркли пишет, что на самом деле жители Латинской Америки просили, чтобы о начинающемся извержении их предупреждали звуки ПЕРВЫХ, а не ВТОРЫХ. Что такое ПЕРВЫЕ и кто такие ВТОРЫЕ.