Сегодня китайский иероглиф «сыновья почтительность» трактуется как ребенок, несущий на спине старика. Предполагают, что изначально этот иероглиф состоял из двух других: баран и даоцзюй, которые вместе означали ЕГО. Назовите ЕГО одним словом, совпадающим с названием кинофильма.
Ответ: жертвоприношение.
Комментарий: даоцзюй — меч-пила, древнее орудие пыток и заклания. Знак будто бы символически изображает обязательное жертвоприношение, когда дети посвящают себя родителю. Именно о таком сыновьем жертвоприношении писал Конфуций, говоря о пьющих кровь сына комарах. «Жертвоприношение» – фильм режиссера Андрея Тарковского, сына поэта Арсения Тарковского.
