Название книги Ника Мама́таса, на обложке которой изображены щупальца, можно перевести как «Я промысел божий». На чьей могиле можно прочесть это название?
Ответ: Говарда Филлипса Лавкрафта
Зачет: по фамилии
Комментарий: на могиле Говарда Лавкрафта написано «I AM PROVIDENCE» — «Я Провиденс», что можно перевести и как «я провидение» или «я промысел божий». Кстати, «промысел» на английский можно перевести и как «крафт». Лавкрафт родился и умер в Провиденсе, столице штата Род-Айленд в Новой Англии. Действие ряда его произведений происходит в Новой Англии, да и щупалец в его творчестве было немало.