Лондонские бедняки жили в ужасной тесноте. Генри Уа́йтхед вспоминал, что жилищем одного бедняка был ТАКОЙ ОН в центре общей комнаты. В известной повести ТАКОЙ ОН не упоминается — вероятно, создатели экранизации сделали ЕГО ТАКИМ для наглядности. Какие слова мы заменили словами ТАКОЙ ОН?
Ответ: меловой круг.
Зачет: круг, очерченный мелом; очерченный мелом круг; круг из мела.
Комментарий: жилище одного джентльмена представляло собой круг, очерченный мелом в центре комнаты. Углы комнаты были заняты другими жильцами, точнее даже семьями. У Гоголя Хома́ Брут «очерчивает круг», но мел нигде не упоминается. Впрочем, в различных поверьях магический круг работает и без мела. На экране же круг, нарисованный мелом, явно будет смотреться гораздо нагляднее, чем процарапанный ножом или просто очерченный воображаемой линией.