В древности некоторые воины создавали импровизированный щит, обматывая вокруг руки крепкую шкуру. Считается, что благодаря этому появилось одно из значений слова ОНА. У «Фиолетового Фонтана» ОНА тоже есть. Назовите ЕЁ по-русски или по-гречески.
Ответ: эгида.
Зачет: ае́гис.
Комментарий: по одной из версий, словом «аегис» в греческом языке изначально называли сильную бурю, и лишь позже стали также использовать термин для обозначения щита. Позже значение перетекло и в мифологию, где эгидой была названа принадлежащая Зевсу накидка из козьей шкуры, обладающая защитными магическими свойствами. В наше время выражение «под эгидой» употребляют, чтобы показать нахождение под чьим-либо покровительством: так, наш синхрон имеет эгиду Международной Ассоциации Интеллектуальных Игр и в определённых случаях может заручиться поддержкой данной организации.