Показ фильма «Месть ситхов» проходил в рамках акции «May the fourth be with you» [Мэй зе форс би вис ю]. По условиям акции ТАКОЙ ИКС покупатель мог получить бесплатно. Назовите ТАКОЙ ИКС.
Ответ: четвёртый билет.
Комментарий: английское слово «четвертый» звучит примерно, как шепелявый вариант слова «сила», а фразу May the fourth be with you – можно перевести как «да пребудет с тобой четвертый». Акция обыгрывала оригинальный слоган кинофильма и проходила по принципу «купи три билета, получи четвёртый бесплатно».
Источник: Звёздные Войны. Хроники. Год за годом, Эксмо, 2017, с. 259