Бильбоке́ — это игрушка в виде шарика на верёвке, который нужно поймать. В романе Толстого фигурирует портрет сына Наполеона с бильбоке, на котором шарик стилизован... Подо что?