Описывая дуэль, на которой ранили ирландца, НабОков упомянул то, что, по одной из версий, названо в честь королевы. Что именно?
Ответ: коктейль «Кровавая МЭри».
Зачет: по упоминанию кровавой или окровавленной Мэри без неверных уточнений.
Комментарий: Набоков был не чужд национальных стереотипов и считал, что в ирландской крови немало алкоголя. По одной из версий, коктейль «Кровавая Мэри» назван в честь Марии ТюдОр.