Критикуя попытки трактовать образ Мо́би Ди́ка как аллегорию, Джон Кутзе́е утверждает, что кит это… Закончите мысль тремя или пятью словами.
Ответ: кит это кит.
Зачет: кит это кит это кит.
Комментарий: эта мысль отсылает к фразе Гертру́ды Стайн «Роза это роза это роза это роза», которую часто интерпретируют в том смысле, что вещи таковы, какими являются.