Так называемая ступа́льная ОНА использовалась на английской каторге вплоть до девятнадцатого века. Йохан Хёйзинга упоминает этот факт с некоторым оттенком осуждения. Что такое ОНА?
Ответ: мельница.
Комментарий: мельница, колесо которой имеет выступающие лопатки, и приводится в движение человеком, переступающим с лопатки на лопатку, подобно белке в колесе. Жителю Нидерландов такая разновидность, вероятно, должна была казаться варварской.
Источник: Йохан Хёйзинга. Культура Нидерландов в XVII веке. Эразм. Избранные письма. Рисунки. СПб.: 200
9. Издательство Ивана Лимбаха. С. 466.