Джова́нни Кавалли́ни предполагал, что перед смертью Христос изрёк: «Спаси народ, который искупил». Каваллини предлагал ещё несколько вариантов ЭТОГО. Напишите канонический вариант ЭТОГО.
Ответ: Senatus Populusque Romanus.
Зачет: Сенат и народ Рима; S.P.Q.R.; любое словосочетание, из которого понятно, что команда пыталась расшифровать SPQR правильным образом.
Комментарий: точное значение аббревиатуры S.P.Q.R., скорее всего, имело архаическое происхождение даже во времена Древнего Рима. Служивший секретарём при папском дворе Каваллини предлагал такие расшифровки, как Salva Populum Quem Redemisti («Спаси народ, который искупил») и Salutem Populorum omnium Quos Regebat («Благополучие всех народов, которыми правил [Рим]»).