Чтобы выяснить, почему издатель не напечатал ее роман через несколько лет после покупки прав, Джейн Остин написала ему от имени некоей миссис Эштон Деннис. К концу текста писательница не смогла сдержать бешенства и изменила подпись. Что у нее получилось в итоге?
Ответ: M.A.D.
Зачет: М.Э.Д., м.э.д., m.a.d., а также те же варианты, но без точек.
Комментарий: Джейн Остин хотела, чтобы ее романы публиковались, но издатели часто придерживались других взглядов. Прямо ругаться с ними Остин было невыгодно, но иногда ее нрав прорывался в незаметных деталях. Например, в переписке с неким Бенджамином Кросби Остин использовала псевдоним «миссис Эштон Деннис» — вероятно, специально, чтобы в конце это имя можно было записать акронимом MAD [эм эй ди]. Письмо Кросби она подписала как «I am MAD» [ай эм мэд], что можно понять и как вежливую форму «Остаюсь вашей, миссис Эштон Деннис» и как «Я в бешенстве». К сожалению, это письмо ни к чему не привело и Кросби так и не опубликовал роман Остин.