Ответ: ретрОнимы.

Зачет: точный ответ.

Комментарий: слово posti, как несложно догадаться, означает почту. С распространением электронной почты появилась необходимость уточнять, когда речь идет не о ней, а об обычной, «бумажной» почте. В финском ретрониме etanaposti, естественно, отражен тот факт, что «бумажная» почта медленнее электронной.