Ответ: пиньята

Комментарий: одним из любимых увеселений северокорейского диктатора было расстреливание своеобразной пиньяты, ведь за этим следовала драка гостей за высыпавшиеся подарки. Слово «пиньята» испанцы заимствовали у итальянцев. По-итальянски «pignatta» [пинья́та] означает «хрупкий горшок». Испанцы же услышали в слове корень «piña» [пинья] и оттого поначалу решили, что пиньята этимологически связана с ананасами.