Ответ: Повесть о двух городах.

Зачет: История двух городов, A Tale of Two Cities.

Комментарий: речь идёт о мадам Дефарж, предводительнице вязальщиц из романа Диккенса о Великой французской революции. Вязальщицы — женщины, которые посещали заседания Революционного трибунала и активно поддерживали смертные приговоры, не прекращая вязать на спицах. Мадам Дефарж даже зашифровывала в своём вязании имена казнённых.