Европейский тренер отметил прогресс сборной США и сказал, что команда перешла от ПЕРВОГО ко ВТОРОМУ. На самом деле слово «ПЕРВЫЙ» впервые появилось не в США. Назовите ПЕРВЫЙ и ВТОРОЙ в правильном порядке.
Ответ: soccer, football.
Зачет: со́ккер, футбол.
Комментарий: Ка́рлуш Ке́йрош несколько снисходительно сказал, что американцы переросли этот свой soccer [со́ккер] и научились наконец-то играть в football [фу́тбол]. И хотя этот вид спорта в американском английском действительно называют соккером, само слово пришло из британского сленга: этим сокращением от слова association [ассосиэ́йшн] изначально называли игру английские студенты.