Какое короткое слово мы дважды пропустили в шутке из твиттера?
Ответ: Рим.
Комментарий: Первый Рим минус дураки плюс дороги равно Третий Рим. Построенные римлянами дороги являются эталонными и до сих пор функционируют во многих частях Европы. Римские цифры в вопросе являются дополнительной подсказкой.