Ответ: кармана джинсов.

Зачет: синонимичные ответы по упоминанию кармана и джинсов.

Комментарий: Стив Джобс, не изменявший себе в манере одеваться, пошутил, что теперь не нужно гадать о предназначении переднего кармашка на джинсах: в него идеально помещается миниатюрный iPod Nano.