Блиц. Три вопроса по 20 секунд обсуждения.
1. В экранизации 2000 года главная героиня получила имя Долли. Мы не спрашиваем, как её звали в оригинале. Как её звали в пересказе?
2. Перед вами название катодной трубки, применявшейся в первых телевизионных камерах. Короткое прозвище этих трубок подверглось феминизации и стало общеизвестно. Напишите это прозвище.
3. Каким коротким словом называется премия Международной ассоциации анимационного кино?
Ответ: 1. Элли. 2. Эмми. 2. «Энни».
Зачет: 2. Emmy, immy. 3. Annie, Анни.
Комментарий: 1. Российский мультфильм «Приключения в Изумрудном городе» создан по мотивам книг Баума. В нём главная героиня получила имя, которое можно считать комбинацией имён Дороти и Элли. К слову, Элли — не только старшая сестра Энни в книгах Волкова, но ещё и название американской журнальной премии Ellie Awards, так что блиц — премиальный.
2. Название телевизионной премии «Эмми» получено феминизацией слова «immy» — сленгового сокращения слова «image».
3. Как и некоторые другие премии («Элли», «Эмми»), название «Энни» получено путём феминизации. В данном случае — сокращением слова «animation».