Во второй половине XIX века недовольные парижские рабочие часто собирались в центре города, поэтому современное французское выражение со значением «бастовать» можно дословно перевести как «быть ТАМ». Раньше ТАМ заканчивали свой жизненный путь многие недовольные. Где — ТАМ?