В ответе одно слово. По словам Клэр Хьюз, в 1930-х, чтобы попавших в непривычную обстановку людей ободряли хотя бы знакомые слова, пришлось частично заимствовать флотскую терминологию. В качестве примера Хьюз приводит слово, которым изначально называли лоцманов. Назовите это слово.